Deutschland ☆ Düsseldorfのクリスマスマルクト 

大きな胡桃割り人形

e0295348_151269.jpg

どこからともなく 暖かいワインの匂いやシナモンの香り 
甘~いワッフルのバニラの匂いがしてきて つい足が向いてしまうマルクトです。

この小屋は主に木で出来たオーナメントや民芸品等の小物を売っています。
ドイツに行かれた方は必ず訪問するローテングルグにある
『Kaethe Wohlfahrt』というお店

可愛いらしいオーナメントが所狭しと並んで 楽しいお店です。
あれも これもと籠に入れますが これが小さいのに案外お高いのです。
なので 籠の中からお財布と相談して叉 戻さないといけなくなり
これが叉悩みに悩んでそれも叉楽し〜♡♡です。

中は撮影禁止なので ご覧頂けないのが残念ですが・・・・・

正面の大きな胡桃割り人形の右が入り口 出るのは左側からと一方通行です。
中はドーナツ型で まあるく眺めて歩く様になっているのですが
お客様が多い時は狭い店内なので入場制限があったりする程なのですよ〜
皆 こういう可愛いオーナメント大好きですからね。
同じ様に見えても その年に依って流行があるのが分かります。

e0295348_14274648.jpg

こんなものが売られています。
我が家にあるものを少し並べて見ますね。
古いものでまだドイツが東西に分かれていた時代の工芸品です。

e0295348_1716972.jpg

きちんとしたものには 全てこの様なシールが付いています。

e0295348_1412075.jpg

こちらはこのお店のオリジナルの物ですね~
このお店 以前は鎌倉や高輪にもお店がありましたが
今は閉店してしまっているようです。

e0295348_1423274.jpg

そして最近はこの手の物が主流かもしれません。
これはこれで可愛いしお値段は手頃ですが 
見ての通り作りは雑で上の物とは全く別物です。

e0295348_16344046.jpg

他の小屋も時間が早いので人の出はまだまだ ちらほらです。

e0295348_15124299.jpg

これは鳥小屋??みたいです。

e0295348_15124987.jpg

しばらく歩くと又 別のマルクトです。
ここは木の実や乾いた自然素材で作ったアドベントクランツが沢山ありました。
写真撮ってもいいわよ~と気さくな店主さんでした。

クランツも沢山売っているのですが 材料も種類が多くて
匂いをかんだり 色々ひとつひとつ吟味して選びます。

e0295348_1514434.jpg


e0295348_15141658.jpg

木の実の種類 大きさ 色  形によって表情が全く別のものになります。

e0295348_15151193.jpg

色があるとやっぱり可愛いし華やかになりますね〜

e0295348_15142745.jpg

こうしてみると 野山にあるもの拾って何でもOK
木の幹肌を剥がした物だって こうして立派なクランツになってしまう。

e0295348_15145969.jpg


e0295348_15143846.jpg

ただね~
こうしたただで手に入るものを クランツにする為の準備
これが大変なのですよ~
松ぼっくりやどんぐりに接着剤でワイヤーを付けたり
金銀他の色もスプレーしたり 形を整えたり・・・・

だけど、組み立てて形になって行く時のあの楽しさ♡ ♡ ワクワクします。
来年はライン川を散歩したり森を歩いて木の実を拾いクランツ作ってみようかしら?
なんて思いました。
だけど こんな思うのも今だけだわ きっと!!
この思い 来年までは持たないのだろうなあ〜

e0295348_15144988.jpg

花材になるシナモン

e0295348_1515247.jpg

こちらは スターアニスを球状にしてオーナメントにしたもの

e0295348_15155724.jpg


e0295348_1516767.jpg

マルクトはソーセージを始め食べ物や飲み物の屋台も沢山あるし
他にも色々な物があるのですが それは又の機会にUPしますね~


e0295348_144546.jpg

[PR]
トラックバックURL : https://iris304.exblog.jp/tb/22638588
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by fsnote2 at 2014-12-13 16:15
わ~素敵な物が沢山!
素朴でいて、でも味があって、Deep感大で!
きっと私もあれこれ手を伸ばして、後で返して回るくち・・・
今やどれもこれもMade in China ばかりの世の品々。
こうやって伝統工芸品マークがあると、その価値がググッと増しますね。
やっぱり本物は素敵です♪
Commented by takeshi_kanazaw at 2014-12-13 16:15
日本のクリスマスとは一味違いますね。
ヤッパリ本場のクリスマスですね。
Commented by momoiland at 2014-12-13 16:50
クリスマス気分がとっても
あがってきます!!
松ぼっくり たくさん拾っておいて
こんな雰囲気に作りたいな!
Commented by makemeup_451248 at 2014-12-13 17:58
先日、六本木ヒルズのクリスマスマーケットに行きましたら、Kaethe Wohlfahrtが出店していて、壁にはめ込まれた(多分、スペースの問題で出入り口でなく外壁に取り付けられていたのかしら?)胡桃割り人形や一方通行の店内など、かなり忠実に再現されているようですね。
素朴で可愛らしい木製のオーナメントがたくさんでした^ ^
やはり、けっこうなお値段でしたよ。

木の実やスパイスのクランツは、素朴な感じで何となくドイツらしい気がしますね。

クリスマスの時期にドイツへ行ってみたくなりました♪




Commented by blue-lulubul at 2014-12-13 18:40
iris304さま、今晩は。素朴で、懐かしい感じですね。何だか遠い昔に日本が置き忘れてしまったような・・・☆
Commented by 22902805 at 2014-12-13 22:32
HIDETOKO: こんばんは

すてきなgoodsが一杯ですね。

私は、ついつい屋根に目がいってしまいました。
緑色に飾られているみたいですがきれいです。
センス、イイですね^^
Commented by iris304 at 2014-12-14 10:06
fさん こんにちは

Xmasマルクトは可愛いものが沢山で お財布の紐が緩んでしまいます。
でも あれやこれや手に取って楽しいひと時です。
日本でも あちこちで楽しめる様になってきました。
でも やっぱり本場ドイツは違うかもしれませんね〜
そちらでは如何ですか?
Commented by iris304 at 2014-12-14 10:07
takeshi_kanazawさん

こんにちは(^^)

一年で一番の華やかな時期です。静かにその時を待っています。
楽しんで頂ければ嬉しいです。
ありがとうございました。
Commented by iris304 at 2014-12-14 10:15
*momoilandさん こんにちは〜

拙い写真ですがXmas気分を味わって頂けましたか?
松ぼっくりや木の実を集めておいてこの時期に作品にすると
いいかもしれませんね。
是非 お試し下さいね。
Commented by iris304 at 2014-12-14 10:16
* makemeup_451248さん

こんにちは♪

六本木に同じお店が出店しているのですね〜
びっくりしました!!
以前は路面店もあったし 銀座の松屋デパートにもマルクトがあったのですが
今はないみたいです。
全く同じ胡桃割り人形が貼付けてあるのですね。
見に行きたいけれど この時期の人ごみは苦手なのでちょっと〜です。
オーナメントはドイツでも高いので 日本では当然お高いですよね。
お楽しみ頂いたようで良かったです。
Commented by iris304 at 2014-12-14 10:17
* blue-lulubulさん

こんにちは^^

確かにドイツって他のヨーロッパ
フランスやイタリアと比べると垢抜けなくて
そこが案外ほっとしたりします。
暖かくしてお過ごし下さいね。
Commented by iris304 at 2014-12-14 10:20
*HIDETOKOさん

こんにちは♬

屋根気になりますか?
緑色に星の模様が付けてありますよ〜
中も可愛い小物がいっぱい 楽しい小屋です。
鳥小屋に驚いてしまいました。
Commented by janto at 2014-12-14 11:19
おはようございます♪
こういうお店、大好きです^^
すてきですね。何時間でも居られると思います^^
飽きないですよね^^
私も一度はドイツに行ってみたいな・・・と思います。
実現できるかな・・・?

選挙、行ってきましたよ^^
大雪の中、シブシブ・・・(笑)
Commented by tatuotoko0406 at 2014-12-14 17:42
選挙、行ってきましたよ!
息子の野球の帯同に行く前。
ウチの娘と息子は小さい頃から投票所へ連れて行きましたね。
ダメ!と言われたことはなかったなあ・・・
言われたら、子供に投票所を経験させるのは大事なことだ!
と暴れますね☆
Commented by piyopapa0711 at 2014-12-14 20:44
こんばんは♪

36年前に ローテンブルクを訪問しましたが、6月だったからでしょうか?
このお店も、こう言うgoodsも 記憶にないです (笑)

クリスマスの飾り付けも、色んなものが有るのですね。。。
手間はかかるけれど、これがまた楽しいんでしょう?
メリークリスマスです。。。
Commented by strawberryfield_b at 2014-12-14 21:41
あいりすさん、こんばんは^^
本場ドイツのクリスマス、素敵ですね~☆
いつか、ドイツに行ってみたいなと思っていますが
なかなか、日本から出られそうにありません。

目移りしそうなぐらい、魅力的なクリスマスグッズを売っているお店がたくさんありますね~♪

リースやキャンドルホルダーも色々な種類があるのですね^^
パーツの組み合わせで、個性豊かなリースがたくさんできそうです~

そして、ドイツのクリスマスに欠かせないのは、くるみ割り人形ですね^^
やはり、本物は、作りも丁寧で美しいですね。
鎌倉のお店、数年前に行ったら無くなっていて残念でした。
最近は安いものばかり売れて、本物のいいものが
追いやられて無くなってしまうのは、ほんとに悲しいことです。
素晴らしいドイツのクリスマスグッズを見せてくださって
ありがとうございます。
Commented by yohachi-nitta at 2014-12-14 23:17
クルミ割り人形、検索で調べたら日本でもドイツの物が販売されて
居ました。
価格もまちまち、大きさも色々でしたが余り格好良いのがなかったです。
色々な物が販売されて楽しそうです。
やはり日本とは違いますね。
Commented by iris304 at 2014-12-15 06:12
*あんさん

おはようございます。

とっても早く目が覚めてしまいました。
新緑の5月も夏の街路樹の木陰も
そしてXmasシーズンの今頃も ヨーロッパは一年中
何時行っても心躍ります。
長い歴史と文化の高さを そこここに感じられます。
いつか 是非お出掛け下さいね。
いつも コメントありがとうございます。

選挙 行って来ました〜
思う事はあっても結局 必ず行きますね。
大切な権利ですものね。
権利があるということが当たり前と思ってはいけませんよね。
この選挙に 何の意味があるのかと
行かない事も意思表示かと思いますが
投票率が低いのはこれからの時代を担う子供達には
不誠実かな?と思います。
Commented by iris304 at 2014-12-15 06:23
*オレさん
おはようございます。^^

私も行って来ましたよ〜
権利ってそう簡単には手に入れられない物ですものね。
子供達のこれからがかかっていますから〜

一度だけ 連れて行きました。
その時も 行くの止めようかしら?と言ったら
貰えるなら 僕にちょうだい!欲しい位だ!と言ったので〜
確か 中3か高1
もう大人だから入れて貰えなかったのでしょうね。
その頃から 一人一票の重みが違う事 格差がある事に
疑問を持ち始めたようで、今も何やらやっているようです。
Commented by iris304 at 2014-12-15 06:28
* piyopapa0711さん

おはようございます。
ローテンブルグのこのお店は一年中Xmasです。
日本人は必ずと言っていい位訪れるお店で 
入った瞬間 真夏でもも Xmasなんですよ〜
でも 興味がなければ記憶に残らないものですよね。
私もお店の中は全く覚えていません。
犯罪博物館の前の手足しばれれちゃうやつ あっちの方が印象に残っています。

今 六本木ヒルズのマルクトにこのお店が
大きな胡桃割り人形付きの小屋で出ているそうですよ。
帰りに如何ですか?
Commented by iris304 at 2014-12-15 06:39
* strawberryfield_bさん

おはようございます。

Xmasマルクト日本でも沢山ありますね〜

ドイツ風なのも各地で見られる様で 懐かしくもありますが
やっっぱり 本場ドイツのあの昼間でも位くて寒い中
グリューワインの香り
ソーセージの焼ける匂い 
もみの木や針葉樹の脂の匂い
人々の華やいだ声高な話し声や笑い声等々
色々な物が混じり合ったあのマルクトの雰囲気は
その土地ならではのものなので 
是非いらして下さいね。
strawberryfield_bさんの楽しみが見つかると思います。

オーナメント等Xmasグッツは押し入れ一つ分位あるので
毎年少しずつ出して楽しんでいます。
最近はツリーを飾らないので オーナメントを出す事もなかったのですが
今年は懐かしものを出して来て色々思い出しました。

コメントありがとうございます(^^)
Commented by iris304 at 2014-12-15 06:42
* yohachi-nittaさん

おはようございます。

いつも色々お調べになって感心致します。
今は便利になりましたね。
日本で販売されているくるみ割り人形
どんなものなのでしょう?
私も見てみます。
マルクトは他にも色々な小屋があって楽しいですよ〜
いつもコメントありがとうございます^^
Commented by CarolineIngalls at 2014-12-15 13:19
ケーテ・ウォルファルトに、こんな日本語HPが存在するなんて、初めて知りました!
ロマンチック街道をその昔に訪れた時、このお店にも行き、
やはり東西にまだ分かれてた時代の、お写真のようなオーナメントをいろいろ求めてきました。
ドイツが大好きだった亡き父が、喜んで飾りを見ていたことを思い出します。
なぜそこまでドイツが好きだったのか、もっとちゃんと聞いておけば良かったと
今になって思いますけど・・。
ドイツ好きな父に、よくわからないまま覚えさせられた「野ばら」の歌は、今でもドイツ語で歌えます(笑)
今も実家にあるであろうオーナメント、またあけて見てみたくなりました^^
Commented by iris304 at 2014-12-15 21:37
*CarolineIngallsさん

こんばんは^^

お父様仕込みの野バラ ドイツ語でお歌いになるのですね〜
お父様との素敵な思い出、羨ましいです❤
このお店 今は六本木ヒルズのXmasマルクトにも出ているそうです。
その昔にローテンブルグで求められたオーナメント
いつか叉お手に取って 楽しんで下さいね。
ドイツが大好きだったと言うお父様 
本当にドイツのどんなところが、どうしてお好きだったのでしょうね?
なんだかとっても嬉しくなりました。
コメントありがとうございました。
Commented by nyanko4116 at 2014-12-21 01:34
ドイツ旅行記、楽しく拝見しました^^
私の兄が長くアウグスブルグに住んでいたので
(甥っ子は純日本人ですがドイツ産です♪)
私は訪れたことはないのに、とても親しみがあります♪

メチャメチャ寒そうではありますが、
やはり雪のドイツは美しいですね~♪
こんな素敵なクリスマスマーケットに行ったら
あれもこれもとトランクいっぱい買い込んでしまいそうです^^;
Commented by iris304 at 2014-12-21 18:21
*nyanko4116さん

こちらへもありがとうございます。
アウグスブルクですか?
珍しいですよね。
ドイツに親しみを持って頂いて何やら こちらまで嬉しいです。
我が家もドイツ生まれドイツ育ち
純日本人ですが 半分ドイツ人かしら?

マルクトは楽しいもの可愛い物が多くて
色々食べたり買い込んだり 案外散財してしまってびっくりします。
コメントあちがとうございました。
叉 お気軽に
お立ち寄り下さいね。
ありがとうございました(^^)
by iris304 | 2014-12-13 14:50 | Deutschland | Trackback | Comments(26)

ありがとうの心を伝えたくて ♪


by あいりす
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30